KAATHAT PAADALGAL (LOVE SONGS)
காதற் பாடல்கள்
Love is one of the bonds, which is spread & sounded every where. The world can’t move truly with out love. Not only this, belongs to human but also other animals. In that way, these love songs are one of the records that the village boys & girls have lived with love. They’ve sung their love feelings & problems what they met in love as songs.
We can be notified in love folk songs, which the love has spontaneously met its pair & do love with out interference of others. In these love songs we can be easily found that the lovers have met in day or night. Also we can be known through the folk songs that the pair has met in working stations, field forest, hidden areas, temples and at the time of parents going out side.
Mostly, the love songs are as a statement of lover, husband, wife & village people.
Here I’ve mentioned some songs which were sung in Jaffna, Vanni, Batticaloa & Mannar areas. According the situations, places, persons the name can be vary like
According the,
Places - கடலோரக் காதல்
Statements - காதலன் கூற்று, காதலி கூற்று, தோழி கூற்று
Relationship - காதலர் உறவு முறை
Activity – காதலர் சந்திப்பு, காதலர் சல்லாபம், காதலர் வெறுப்பு, காதல் தோல்வி, பிரிவாற்றாமை, காதலர் துhது, மந்திரம் செய்யும் காதலர்
Married life – கணவன் மனைவி உறவு, பொருந்தாத் திருமணம்
Here I have only mentioned some of them lyrics.
01. கடலோரக் காதல் (KADALORA KAADHAL)
This song is in Mannar slang. Through this song we can see how much they love each other.
ஆண்: என்னடி புள்ளே விடிச்சல்லே போச்சுது
செல்ல வேணுமெல்லே மீன் பிடிக்க
இன்மும் நித்திரை கொள்ளலாமோ நீயும்
எழுந்திரு புள்ளே பொழுது புலர்ந்திடுச்சு
பெண்: எழுந்திற்றேன் அத்தானே கொஞ்சம் பொறு
கோப்பித்தண்ணி வைச்சு தருவன் ஐயா
தொழுவுங்கோ நம்மைப் படைத்தவனை
தினம் வாழவழி வகை தந்ததுக்கு
02. காதலன் கூற்று (KAADHALAN KOOTTU)
ஆசைக்கிளியே என்ர ஆசியத்து உம்மாவே
ஓசைக் குரலலே - உங்க உம்மாவைக் கூப்பிடுங்க
கடலே இரையாதே காற்றே நீ வீசாதே
நிலவே எறியாதே - என்ர நீல வண்டுபோய்ச் சேருமட்டும்
03. காதலர் உறவு முறை (KAADHALAR URAVU MURAI)
ஊரார் மகனென்டு உன்ர வாயால ஏசிராத
மாமிமகன் மச்சான் - எண்ட மாங்கிளியே தேன்கரும்பே
மாமிமகன் தான் நான் மச்சான் முறைக்காரனுந்தான் – எண்ட
மாணிக்கக் கல்லே - நீ மாற்று மொழி ஏன் கதைத்தாய்
04. காதலர் சந்திப்பு (KAADHALAR SANTHIPPU)
கூடம் அறியான் குளக்கரைதான் அறிவன்
கூடத்தடையாளம் கூறுவர் ஆர் எனக்கு
சுற்றிவர வேலி சூழவர முள்வேலி
எங்குமொரு வேலி - நான் எங்கால வந்திரட்டும்
05. கணவன் மனைவி உறவு (KANAVAN MANAIVI URAVU)
சாம்பல் மொந்தன் குலைபோல சமைஞ்ச கொம்பன் நானிருக்க
ஏந்து கொம்பன் குழந்தையோட உனக்கு என்னவிருப்பம் வந்ததுகோ
வாழையில குலையிருக்க வாழ்மயிலாள் சிறையிருக்க
சேனையில நீயிருக்க - சீனிப்பிள்ளை தேடிவரக் காரணமேன்
காதற் பாடல்கள்
Love is one of the bonds, which is spread & sounded every where. The world can’t move truly with out love. Not only this, belongs to human but also other animals. In that way, these love songs are one of the records that the village boys & girls have lived with love. They’ve sung their love feelings & problems what they met in love as songs.
We can be notified in love folk songs, which the love has spontaneously met its pair & do love with out interference of others. In these love songs we can be easily found that the lovers have met in day or night. Also we can be known through the folk songs that the pair has met in working stations, field forest, hidden areas, temples and at the time of parents going out side.
Mostly, the love songs are as a statement of lover, husband, wife & village people.
Here I’ve mentioned some songs which were sung in Jaffna, Vanni, Batticaloa & Mannar areas. According the situations, places, persons the name can be vary like
According the,
Places - கடலோரக் காதல்
Statements - காதலன் கூற்று, காதலி கூற்று, தோழி கூற்று
Relationship - காதலர் உறவு முறை
Activity – காதலர் சந்திப்பு, காதலர் சல்லாபம், காதலர் வெறுப்பு, காதல் தோல்வி, பிரிவாற்றாமை, காதலர் துhது, மந்திரம் செய்யும் காதலர்
Married life – கணவன் மனைவி உறவு, பொருந்தாத் திருமணம்
Here I have only mentioned some of them lyrics.
01. கடலோரக் காதல் (KADALORA KAADHAL)
This song is in Mannar slang. Through this song we can see how much they love each other.
ஆண்: என்னடி புள்ளே விடிச்சல்லே போச்சுது
செல்ல வேணுமெல்லே மீன் பிடிக்க
இன்மும் நித்திரை கொள்ளலாமோ நீயும்
எழுந்திரு புள்ளே பொழுது புலர்ந்திடுச்சு
பெண்: எழுந்திற்றேன் அத்தானே கொஞ்சம் பொறு
கோப்பித்தண்ணி வைச்சு தருவன் ஐயா
தொழுவுங்கோ நம்மைப் படைத்தவனை
தினம் வாழவழி வகை தந்ததுக்கு
02. காதலன் கூற்று (KAADHALAN KOOTTU)
ஆசைக்கிளியே என்ர ஆசியத்து உம்மாவே
ஓசைக் குரலலே - உங்க உம்மாவைக் கூப்பிடுங்க
கடலே இரையாதே காற்றே நீ வீசாதே
நிலவே எறியாதே - என்ர நீல வண்டுபோய்ச் சேருமட்டும்
03. காதலர் உறவு முறை (KAADHALAR URAVU MURAI)
ஊரார் மகனென்டு உன்ர வாயால ஏசிராத
மாமிமகன் மச்சான் - எண்ட மாங்கிளியே தேன்கரும்பே
மாமிமகன் தான் நான் மச்சான் முறைக்காரனுந்தான் – எண்ட
மாணிக்கக் கல்லே - நீ மாற்று மொழி ஏன் கதைத்தாய்
04. காதலர் சந்திப்பு (KAADHALAR SANTHIPPU)
கூடம் அறியான் குளக்கரைதான் அறிவன்
கூடத்தடையாளம் கூறுவர் ஆர் எனக்கு
சுற்றிவர வேலி சூழவர முள்வேலி
எங்குமொரு வேலி - நான் எங்கால வந்திரட்டும்
05. கணவன் மனைவி உறவு (KANAVAN MANAIVI URAVU)
சாம்பல் மொந்தன் குலைபோல சமைஞ்ச கொம்பன் நானிருக்க
ஏந்து கொம்பன் குழந்தையோட உனக்கு என்னவிருப்பம் வந்ததுகோ
வாழையில குலையிருக்க வாழ்மயிலாள் சிறையிருக்க
சேனையில நீயிருக்க - சீனிப்பிள்ளை தேடிவரக் காரணமேன்